Je was op zoek naar: bert (Duits - Japans)

- bert?
- バート？

bert: was ist das?
何だこれは？

bert, hören sie zu.
音を消して

bert: ja? - komm schon.
早く言えよ

- psst, du wirst bert aufwecken.
- バートが起きてしまう

bert geht nicht aufs gymnasium, oder?
バートは高校に通っていませんよね。

bert: schnauze. ihr fresst, was ich euch vorsetze.
それは俺が決める

- was weißt du vom kochen von zwergen? bert:
- ドワーフの皆は知ってるのか？

bert. bert! guck, was mir aus dem zinken geflutscht ist.
鼻かんだら これが出て来た

ich lehre es dir. ich komme vorbei, wenn bert wache hat und zeige es dir.
じゃあ 教えるわ バートが見張りの時はここに来る

bert: da fehlt noch eichhörnchen-würze. hey, das ist mein becher.
樫の木の臭いがするな

bert: gestern hammel, heute hammel, und verdamme mich, wenn's morgen nicht schon wieder hammel gibt.
昨日もマトン 今日もマトン