Je was op zoek naar: denjenigen (Duits - Japans)

wehe denjenigen betenden
災いなるかな，礼拝する者でありながら，

denjenigen, die riyaa betreiben
（人に）見られるための礼拝をし，

denjenigen, der dich erwischt hat.
何を捕まえようとしてるの？

siehst du denjenigen, der abhält
あなたは，阻止する者を見たか，

denjenigen, der damit davongekommen ist.
君を捕まえたやつだ。

wie seht ihr denjenigen, der es verbietet
あなたは，阻止する者を見たか，

und denjenigen, die ihre gebete einhalten.
自分の礼拝を（忠実に）守る者である。

denjenigen, die im lande gewalttätig waren
これらは（凡て），その国において法を越えた者たちで，

kennst du denjenigen, der den din ableugnet?!
あなたは，審判を嘘であるとする者を見たか。

außer denjenigen, der dem höllenbrand ausgesetzt wird.
燃え盛る火で，焼かれる者は別にして。

für denjenigen von euch, der sich geradlinig verhalten will.
それはあなたがたの中，誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである。

aber was ist mit denjenigen, die nicht geimpft sind?
では受けてない人はどうする？

und deine stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
またサジダする者たちの間での，あなたの諸動作を（も見ておられる方に）。

die denjenigen ruft, der den rücken kehrte und sich abwandte
（正義に）背を見せて，背き去った者を召喚するであろう。

außer einer alten frau unter denjenigen, die zurückblieben.
後に残った，老女（ルートの妻）は別であったが。

denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
（人に）見られるための礼拝をし，

und fürchtet denjenigen, der euch unterstützt hat mit dem, was ihr wißt,
あなたがたが知る程のものを，授けられる方を畏れなさい。

ich will den kampf zu denjenigen bringen, die hinter mir her sind.
私を追ってくる人は 誰でも戦いたい

er sagte: "du bist von denjenigen, denen aufschub gewährt wird
かれは仰せられた。「あなたを猶予しよう。

einen drink für denjenigen hier im raum, der diesen vers zu ende bringt.
続きを言えた者全員に 一杯おごってやる