Je was op zoek naar: eidechse (Duits - Japans)

eidechse
カナヘビ科

hallo, mr. eidechse.
こっちにおいで

schnapp dir deine eidechse da.
分った 元気で

aber die eidechse? er wird sterben.
だがカメレオンは？

ich muss die eidechse melken gehen.
トカゲの王を追い出したぞ

ich bin nur eine eidechse, kein lakai.
わたしもただのトカゲ 従者じゃありません

ich bringe dich um! du dumme eidechse!
殺してやる！

du bist eine sehr einsame eidechse. ich brauche wasser.
君はとても孤独なカメレオンだ

honey soll eine formel entwickeln, die mich zur feuerspeienden eidechse macht.
ハニーに解析を頼んだ このトカゲになる方法を

benutzen sie wirklich wieder ihre blöde eidechse als vorwand, um von der arbeit wegzukommen?
トカゲを利用して また早退か？

und die eidechse beendete also seine reise, von den bescheidenen anfängen hin zur legende, die wir heute besingen.
水浴びには行けるだろう こうして カメレオンは 地味な始まりから 我々の歌う伝説へとなり その旅路を終えた