Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich komme sofort zum wesentlichen, jack.
前置きなしで要点に入る
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und ich bin sicher, sie haben sich gefragt, "wann kommt der alte sack endlich mal zum wesentlichen".
"この老人はいつ本題に？" と思ってるな
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vermeiden sie, striche an feldern zu setzen, an denen danach nur noch ein strich fehlt. ihr gegner wird davon profitieren.
もう 1 手で正方形が完成するような位置に線を引かないようにしましょう。そのようなことをすると、必ず敵に取られてしまいます。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wird dich nicht mehr belästigen, garantiert nicht. können wir wieder zum wesentlichen kommen? reden wir über pellit, ok?
ニック 何か話して どうなってるの？
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: