Je was op zoek naar: experimentell (Duits - Japans)

experimentell
実験

höchst experimentell.
非常に実験性が高い

es ist experimentell, oder?
試験的なものなのね？

gnu backgammon (experimentell)
gnu バックギャモン (試験版)

sql-datenbank (experimentell!)
sql バックエンド (実験的)

opengl aktivieren (experimentell)
opengl を有効にする (試験的)

backend konvertieren... (experimentell!)
バックエンドを変換...(実験的)

diese funktion ist experimentell.
(php 4 = 4.0.2)

quadratisch (experimentell, nicht empfohlen)
正方形 (実験的、非推奨)

inkludiert unterstützung für freetype2 (experimentell).
swfサポートを有効にします。

experimentell wird auch xslt (extensible stylesheet language transformations) für bearbeitung und formatierung verwendet.
このマニュアルはxmlで書かれていて、 docbook xml dtd 、 dsssl (document style and semantics specification language)をフォーマットに使用しています。また、実験的に xslt (extensible stylesheet language transformations)をメンテナンスとフォーマットに 使用しています。

dir ist das installationsverzeichnis, und wenn sie es nicht angeben, versucht es php selbst zu finden. [experimentell]
内部サーバリダイレクトの際のセキュリティチェックを有効にします。 apacheでcgiバージョンを実行する場合には、これを使用する必要があり ます。

experimentelle therapien
実験的治療法