Je was op zoek naar: fechten (Duits - Japans)

fechten
フェンシング

fechten, nuttenhotels.
雲の上のフェンシングとか 売春婦の扱い方とか

es ist kein fechten.
- フェンシングじゃない

schach und fechten unterrichtet wird.
フェンシングも教えてくれる。

im fechten, im jagen und im reiten.
太って怠けている 俺達にとっては有利だ

ich werde nicht fechten lernen, holmes.
君からフェンシングを習う気は無いよ ホームズ

crowley und abadepp fechten es untereinander aus. gute zeiten.
クラウリーとアバ野郎が したい放題

die familienanwälte fechten das testament an und das geld geht zurück an sie.
弁護士の力で 家族にお金が戻るわ

täglich fechten sie meine worte an; all ihre gedanken sind, daß sie mir Übel tun.
彼らはひねもすわたしの事を妨害し、その思いはことごとくわたしにわざわいします。

du hast keine ahnung, welche kämpfe ich fechten musste, um silver blazes besitzrecht in meinem ehevertrag mit dem marquis zu bekommen.
侯爵との結婚前同意書に含まれてた シルバーブレイズの所有権を取るために 私がどんなに闘ってきたか 知らないでしょ？

- zum schluss, euer ehren, fechten wir die vaterschaft von mr. velcoro an und möchten nachweisen, ob er sich für die vaterschaftlichen rechte qualifiziert.
最後に ヴェルコロさんの父性や 親の権利がはたしてあるのか というのを問題にしたいです

ich laufe aber also, nicht als aufs ungewisse; ich fechte also, nicht als der in die luft streicht;
そこで、わたしは目標のはっきりしないような走り方をせず、空を打つような拳闘はしない。