Je was op zoek naar: gebettelt (Duits - Japans)

eher gebettelt.
心底そう願ってるんだ

er hat um vergebung gebettelt.
これで許してくれだと

hat er um gnade gebettelt?
彼は 許しを請ったか？

die tennisschuhe, um die er gebettelt...
あんなに ほしいと言ったのに

dein daddy hat um sein leben gebettelt...
今はやめろ

ich habe nicht mehr um seine aufmerksamkeit gebettelt.
彼の注意を引こうとするのを 私がやめたから

er hat doch darum gebettelt. mit seiner bewährung.
見返りに 仮釈放の頼みを

drei tage dort und ich hätte um eine aufgabe gebettelt.
3日間でも休暇が取れればね。

- ich habe nie in meinem leben um gnade gebettelt.
今までに慈悲を乞うたことはない 2度よ

sie hat darum gebettelt! verdammt, was hast du denn...?
彼女に猛烈に求められて 一体何を

- sie hat gebettelt. er weinte wie ein baby, entschuldigte sich.
彼は子供みたいに泣いて謝ったの

ich wette, dass 1.000 männer darum gebettelt haben, das tun zu dürfen.
やりたいって言う奴が１０００人はいた

aus dem erste-hilfe-kasten. früher hatten sie gebettelt, um für mich rein zu bleiben.
救急箱からよ 彼女らは私の為に 清純で居る事を祈ったものよ

hör zu, ich hatte meine probleme mit walt. warum er nicht zum haus kommen wollte, als wir alle förmlich darum gebettelt... ist auch schnurz.
私とウォルトとの間にあった 問題は もう水に流したし

ich kann nicht einfach zum telefon greifen... können sie nicht? aber das haben sie gesagt, als sie um eine spende von 50000$ gebettelt haben.
5万ドルの寄付を 求めたときと話が違う