Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hast du gegessen?
- 食事は? - いえ、まだよ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe eis gegessen.
僕はアイスクリームを食べてた
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er hat was gegessen?
君が彼に昼食を?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-du hast sie gegessen.
- 大丈夫よ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du hast leim gegessen!
- 接着剤 食べるくせに
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich habe es gegessen.
だけど 食べちゃった
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hast nichts gegessen!
夕食を忘れてる!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich habe grade gegessen.
僕は食べていたんだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jemand hat's gegessen.
- 部下が食べた
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hast ihn vielleicht gegessen.
勿論、お前が野菜を食べるのはいいが...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jemand hat's gegessen? !
- マジ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du hast kaum etwas gegessen.
- ほとんど何も食べてない
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wie viele hast du gegessen?
- 環境にやさしいのよ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als hätten sie buntstifte gegessen.
まるで箱入りの クレヨンみたい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danke, ich habe genug gegessen.
ありがとう、充分にいただきました。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe gestern abend viel gegessen.
昨日食べ過ぎちゃったので...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habt ihr schon zu abend gegessen?
晩ご飯は食べましたか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danke, nein, ich hab schon gegessen.
ありがとう でも、もう食べたの
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der täter hat ihren magen gegessen.
犯人は 彼女の胃を食べたそうよ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haben sie nicht zu abend gegessen?
あなたは夕食を食べていないんですか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: