Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber ich habe gelernt...
でも学んだわ・・・
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich habe es gelernt.
- そうしたからだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er hat raumausstattung gelernt.
彼は室内装飾を学んだ。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da wird nicht gelernt!
勉強じゃないの!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ich habe auch viel gelernt.
俺も沢山の事を学んだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wo hast du das gelernt?
何処で習ったの?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enthauptungen wollen gelernt sein.
斬首には技術がいる
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicher das du gelernt hast?
本当に学習しましたか?
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lektion gelernt, weißt du?
でもいい教訓になった、そうでしょ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- wo haben sie das gelernt?
どこで覚えたの?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carrie hat ihre lektion gelernt.
キャリーには良い教訓だった
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies habe ich dort drüben gelernt:
戦地で学んだ事を言おう
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- was ich im training gelernt habe...
技術と訓練 --
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- wie haben sie sprechen gelernt?
- どうやって喋る事を学んだ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- hab 'n mädchen kennen gelernt.
女に出合った
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das haben sie im medizinstudium gelernt?
それを医学部で 教わったのか?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ich hab gerade erst "blog" gelernt.
ブログだろ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich habe ihren adoptivvater kennen gelernt.
里親の父に会った
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber ich etwas neues gelernt, marcus.
でもマーカス 私は新しい発見を
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da hat raul kämpfen gelernt, wissen sie?
ラウルもここで育った
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: