Je was op zoek naar: getreide (Duits - Japans)

getreide
穀物用植物

- er sät getreide.
畑仕事をしてるよ

schrot (getreide)
カーシャ

allergisch auf getreide
穀物アレルギー

wir brauchen das getreide.
だがもう少し時間がかかる

herr tatsuya handelt mit getreide.
竜也氏は穀類を商っている。

habt ihr jemals getreide geerntet?
穀物を刈り取ったことは？

genügend platz für getreide, gärten,
作物を栽培し庭を作り 個人の住居を作っても

dann ließen wir auf ihr getreide wachsen
そこに生長させるものには，穀物，

ohne wasser kann man kein getreide anbauen.
やるだけのことはやったんだ

in 3 wochen werde ich mein getreide ernten.
今から3週間、私は自分の作物を収穫します。

damit wir mit ihm getreide und gewächs hervorsprießen lassen
それによって，殻物や野菜を萠え出させ，

der roggen wurde arme-leute-getreide genannt.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。

- ihr könnt einen sack getreide und etwas thunfisch haben...
トウモロコシと ツナを持って行け

da brachte ganz juda den zehnten vom getreide, most und Öl zum vorrat.
そこでユダの人々は皆、穀物、ぶどう酒、油の十分の一を倉に携えてきた。

also zogen hinab zehn brüder josephs, daß sie in Ägypten getreide kauften.
そこでヨセフの十人の兄弟は穀物を買うためにエジプトへ下った。

was wollt ihr jetzt machen? in ein silo einbrechen und getreide klauen?
次はサイロから トウモロコシでも盗む？

das getreide in seinem hause wird weggeführt werden, zerstreut am tage seines zorns.
その家の財産は奪い去られ、神の怒りの日に消えうせるであろう。

da will ich meinem segen über euch im sechsten jahr gebieten, das er soll dreier jahr getreide machen,
わたしは命じて六年目に、あなたがたに祝福をくだし、三か年分の産物を実らせるであろう。

und vorratshäuser zu dem ertrag an getreide, most und Öl und ställe für allerlei vieh und hürden für die schafe,
また倉庫を造って穀物、酒、油などの産物をおさめ、小屋を造って種々の家畜を置き、おりを造って羊の群れを置き、