Je was op zoek naar: grabstein (Duits - Japans)

nicht mal ein bescheidener grabstein?
見晴らし台の下！

das schreiben wir auf garys grabstein.
それをゲイリーの墓石に刻もう

auf lhrem grabstein müsste stehen:
お前の墓石には、 こう刻め：

ich will wissen, was auf dem grabstein stehen soll.
息子の死に疑問がある

dieses symbol war auf einem grabstein in godrics hollow.
そのマークがゴドリックの 谷の墓にあったわ。

Überleg dir schon mal, was auf deinen grabstein kommen soll.
お前の墓石の上に置くものを そろそろ考え出したか、くそ野郎

wenn, soll eines auf keinen fall auf meinem grabstein stehen:
墓石には刻みたくない

er benötigte den endgültigen wortlaut für seinen grabstein, und ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
墓石の文字をどうするかって 決められなかった

ihr grabstein ist auf dem chiswick friedhof, wo du vor fünf jahren ihren namen und geburtsdatum erworben hast, und danach ihre identität.
赤ん坊の墓は チズウィック墓地にある ５年前 名前と誕生日を自分のものにし その子になりきることになった

ich weiß nicht, ob du schon eine grabinschrift hast, aber es kommt mir so vor, als würde das fantastisch auf einem grabstein aussehen.
まだ結論と言えるかどうかは わからないが 閃いた

die namen auf den grabsteinen nahm ich von einem sechserpack schlitz, dass ich im see gekühlt hatte.
墓に６人の名前が書いてあった。 ちょっと泳ぎに行ったときに盗まれた。