Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
installierte größe
インストールされたサイズ
Laatste Update: 2016-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installierte gröÃe: %1
インストールサイズ: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installierte skins anzeigen
インストールしたスキンを表示する
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installierte amarok-skripte:
インストール済みの amarok スクリプト:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installierte geräte im system
システムにインストール済みのデバイス
Laatste Update: 2016-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installierte strukturen:@info:label
選択したバイトのみ(s)@option:check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pci -bus und installierte pci -karten
pciバスおよびインストール済の pciカード
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bereits installierte java-laufzeitumgebungen (jre):
java runtime 環境 (jre) はすでにインストールされています。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der club installierte kürzlich eine neue brandmeldeanlage.
〈クラブは最近 火災警報設備を更新した〉 〈緊急の場合には〉
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wer installierte kameras in meinem zimmer?
誰が私の部屋にカメラを仕掛けたの?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies setzt eine installierte mcal-bibliothek voraus.
多くの関数は、各ストリーム毎に固有の内部イベント構造体を使用します。 これにより、大きなオブジェクトを関数の間で渡すことが容易になります。 イベント構造体の値を設定、初期化、取得する便利な関数があります。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filter installierte programme liste (stichworte eingeben):
フィルタ「インストールされたプログラム」リスト(キーワードを入力する)(i):
Laatste Update: 2016-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab werk installierte wegfahrsperre oder nachträglich eingebautes tracking-system?
工場で イモビライザーが 取り付けられたのか? それとも 後から追跡システムをつけたのか?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die sprachsteuerungs-bibliotheken sind nicht installiert
ボイスライブラリがインストールされていません
Laatste Update: 2016-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: