Je was op zoek naar: irgendwelche (Duits - Japans)

irgendwelche langweiligen...
つまらないやつ.

irgendwelche anspannungen?
対立してましたか?

- irgendwelche anrufe?
「携帯は？

noch irgendwelche fragen?
ほかに質問は？

irgendwelche befehle, boss?
我々はここにいます 何か命令でも ボス？

und? irgendwelche hinweise?
で手掛かりが？

- irgendwelche fragen? - ja.
何か質問は？

wahrscheinlich irgendwelche drogen.
薬とかそんな類よ

irgendwelche anderen infektionen?
他に感染症は？

lieutenant, irgendwelche kommentare?
警部補！ コメントは？

- irgendwelche auffällige feinde?
目立った敵は いる？

- irgendwelche nachrichten, noelle?
ノエル メッセージは？

irgendwelche kontaktdaten wären toll.
それで どんな連絡先でも結構です

hat irgendwer irgendwelche antworten?
誰か手がかりは

irgendwelche eier, meine lieben?
卵は産んだか？

böses blut? irgendwelche feinde?
恨みや敵は？

- irgendwelche guten bücher? - ja.
いい本はあった?

- irgendwelche hilfreichen spuren dabei?
この事件を解決する何か手がかりは つかめそうか？

können irgendwelche daten gerettet werden?
データを回収できる?

piercings, schmuck, irgendwelche aufféllige klamotten.
アクセサリーとか 身につけてたものは？