Je was op zoek naar: mais (Duits - Japans)

mais
とうもろこし

mais?
コーンかよ？

genieß den mais.
トウモロコシを楽しんで

der mais, der mais.
言ったでしょ！ - トウモロコシ！ - なんだ？

nein. "entrahmter mais".
"クリームコーン"です

haar so gelb wie mais.
- そして 黄色い髪

ich übernehm' den mais.
トウモロコシ 僕やるよ

das haar so gelb wie mais.
トウモロコシのような黄色い毛

die butter auf dem mais!
上の上 クリームの一番いいとこ

der landwirt pflanzt im frühling mais.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。

vielleicht gibt es hier was, mais oder so.
トウモロコシか何かある？

haar so gelb wie mais schuh aus purem gold
トウモロコシのような黄色い髪 金のように純粋な靴

ich liebe meine sommer. frischer mais.
夏大好き〜 とうもろこし♪

habe ich lachs, hühnchen, mais, weizenvollkornmehl festgestellt...
トウモロコシ、小麦粉

nun, der mais auf dem kolben sieht sehr lecker aus.
あの軸がついたままのトウモロコシ 実にうまそうだ

wir haben im hinterhof gekocht. mein sohn schälte den mais.
私たちは裏庭で料理をしていた

rindfleisch in dosen, mais in dosen, dosen in dosen.
缶ビーフ トウモロコシ 缶詰もろもろ...

sie lässt es herab, ihr langes, wunderschönes haar, gelb wie mais.
そして彼女は長い髪を降ろす 髪は トウモロコシのような黄色で

iss deinen mais, damit du so groß und stark wirst wie dein onkel jimmy.
コーンを全部食え ジミーおじさんみたいに大きくなれよ 見たか？

die kuh so weiß wie milch den umhang rot wie blut das haar so gelb wie mais den schuh aus purem gold
ミルクのような白い牛 血のように赤い頭巾 トウモロコシのような黄色い髪 金のように純粋な靴