Je was op zoek naar: mikrofon (Duits - Japans)

mikrofon
マイクロフォン

ein mikrofon?
マイクと？

- nein, für ein mikrofon.
- いや マイクと交換した

ich verpasse dir ein mikrofon.
検査だ

boom. mikrofon auf den boden.
このうすらトンカチが！

sie schnappen sich einfach das mikrofon.
あなたの独壇場だ

schaltkreis - mikrofon (europäisch)stencils
回路 - マイク (欧州)stencils

ich suche nach einem versteckten mikrofon.
隠しマイクが ないかと

sprich' direkt ins mikrofon, arschloch!
こっちのマイクは あるけどな

auf gar keinen fall. (mikrofon-rÜckkopplung)
決して 変わらない

erst tauschst du den cadillac gegen ein mikrofon ein.
まずキャデラックをマイクと取り替えた

sie nähert sich dem mikrofon, um ein statement abzugeben.
「これから会見の内容を」

aus irgendeinem grund hat das mikrofon gerade nicht funktioniert.
先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

ja, können sie den gps sender anstellen und das mikrofon?
その車のgpsと盗聴器を オンにして下さい

sie haben aus jedem mobiltelefon in gotham ein mikrofon gemacht.
ゴッサムのあらゆる携帯に 盗聴を仕・ けたのか

sicherheitskameras nehmen nur bilder auf. jemand hat ein mikrofon versteckt.
防犯カメラにマイクはないわ

das elektromagnetische feld von einem mikrofon... kann gestört werden... von einem handy.
マイクの電磁場で... 妨害できる... 携帯電話で

aber jeder lautsprecher kann zu einem basis-mikrofon umgewandelt werden durch das umpolen.
〈しかし どんなスピーカーも 極性を逆にすれば 〈マイクになるんだよ〉

man kann das mikrofon benutzen um ihre gespräche mitzuhören egal ob es telefongespräche sind oder nicht. hallo, mama.
それに通話も会話も 盗聴可能になる

- wenn wir ihn sehen, bleiben wir zurück, stellen das mikrofon auf, beobachten und hören zu.
姿が見えたら マイクをセットし 様子をうかがう