Je was op zoek naar: netto (Duits - Japans)

netto
総

netto jährliche zinssätze
年純利率

abrechnung der brutto netto bezüge
settlement of gross net remuneration

das bedeutet, wir sollten netto mehr produzieren, als wir es tun.
つまり予定より 多めに作った分だ

es war sein erster und einziger ausflug in die welt des business, aber es brachte ihm ungefähr eine milliarde dollar netto.
彼が ビジネスに関わったのは それが初めてで一度きりだったが それで彼は ほぼ１０億ドルを手にした

für deine hilfe, deine treue... und deine dienste als mein diener... erhältst du eins komma fünf prozent des netto-verkaufspreises.
お前の手助けと忠誠と 従者としての働きの報酬として 売価の1.

man gibt ein prozent oder zwei prozent seines nettos... und erhält dafür ein armband, eine schleife oder so. aber das reicht nicht.
募金をして リボンや赤い羽根等を 受け取ったことが