Je was op zoek naar: peinlich (Duits - Japans)

peinlich.
- 何て言ったの？

peinlich!
- 最近で最悪のバカンスだ...

- peinlich?
- 君 恥かしいの？

wie peinlich.
- 複雑

wie peinlich!
恥ずかしい

das ist peinlich.
きまりが悪いわ

das ist peinlich!
- しっかりしてくれ!

ich bin dir peinlich
- あなたを困らせてる

das ist mir peinlich.
- ボクは恥かしいよ

bin ich dir peinlich?
何か困る事でも？

das ist etwas peinlich.
それはちょっと困るの

hi. das ist so peinlich.
あら ばつの悪い

- das ist mir so peinlich.
とても とまどうわ なぜ？

- das ist peinlich, senõr.
やっかいだな セニョール 答えろ フエンテス

- oh, dad, das ist peinlich.
父ちゃん、動揺してるよ。

das ist ein wenig peinlich.
これは少し恥ずかしい

also, mach es nicht peinlich.
えー... 変に思わないで

es ist... das... das ist peinlich.
- 私は― - 失礼しました こんにちは ティリオン様

schon gut. - es ist peinlich.
やっぱり恥ずかしい

das ist jetzt etwas peinlich.
カッコ悪いんだが