Je was op zoek naar: plutonium (Duits - Japans)

plutonium
プルトニウム

plutonium. moment mal.
プルトニウム？

plutonium - vorsichtig behandeln
"プルトニウム"

wenn ich das gewonnene plutonium
採取したプルトニウムを・・・ それを・・・

genauer gesagt, das plutonium daraus.
正確にはプルトニウムが必要です

man kauft plutonium nicht im laden.
プルトニウムは店で買えないよ

ein oscorp-lkw mit plutonium wurde entführt.
プルトニウムを積んだオスコープのトラックが ハイジャックされました

doc, hören sie. wir brauchen nur ein bisschen plutonium.
プルトニウムで得るんだよ

leider, nein. er braucht etwas mit mehr schwung. plutonium.
ガソリンではムリだ プルトニウムだよ

ich nahm das plutonium und füllte ihre bombe mit teilen aus flipperautomaten.
インチキ爆弾と交換した

wie terroristen pläne für eine atombombe haben... denen nur noch das plutonium fehlt.
テロリストの核爆弾製造計画とか プルトニウムが足りないだけとかだな

stellen sich sich vor, was zehn davon anrichten, mit einem kern aus waffenfähigem plutonium.
10個あれば どうなるか プルトニウム級の核兵器だ 我々には核と

plutonium hat das potenzial, eine stadt mit energie zu versorgen, oder eine atombombe zu sein.
プルトニウムは都市に電力を供給しますが 同時に核爆弾になりうる可能性があります

ich bin sicher, 1985 ist plutonium in jeder drogerie erhältlich, aber 1955 ist das etwas schwierig zu beschaffen.
85年には店で 売ってるかもしらんが いまは入手が困難なんだよ

sprecher des pazifik-atom-labors... dementierten gerüchte über verschwundenes plutonium, das dort vor zwei wochen entwendet worden sein soll.
"2週間前に倉庫からケースが 1個盗み出され"

ihnen allen ist bewusst, was quinn worldwide mit einfachen mineralien erreichen konnte, geschweige denn mit uran oder plutonium, trotz dieser ungerechten einschränkungen, die die waagschalen zugunsten der anderen auslenken.
皆さんもご存知の通り、クウィン産業は世界的に成し得ました。 ウランあるいはプルトニウムは言うまでもなく、基礎的な鉱物でさえ... これらの不公平な制約にもかかわらず...