Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erweiterungenlowest priority
プラグインlowest priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erledigte & löschenunspecified priority
完了済みを一括削除(g)unspecified priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
spiegelthe priority of the mirror
エラー
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
status: %1 subitem priority: n
状態: %1 subitem priority: n
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4@action:inmenu medium priority
4@action:inmenu medium priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht festgelegtcombox entry for highest priority
指定なしcombox entry for highest priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufgabe@title:column to-do priority
to-do@title:column to-do priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 (höchste)combox entry for medium priority
1 (最高)combox entry for medium priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufgabe fallen lassen@action:inmenu unspecified priority
to-do をドロップ@action:inmenu unspecified priority
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suse linux enterprise server mit priority-support für sap-anwendungen
suse linux enterprise server priority support for sap applications
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der parameter priority ist eine kombination der system-möglichkeiten und dem level.
(php 3, php 4)
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im bereich filterkriterien geben sie priority in das erste auswahlfeld ein und urgent in das zweite.
フィルタ条件エリアで、プルダウンメニューから lt;受信者gt;を選択します。二番目のプルダウンメニューで 含むを選択し、テキストフィールドに kde@lists.netcentral.netを入力します。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auftragspriorität normalerweise druckt cups alle aufträge in der warteschlange nach demâ fifoâ -prinzip: first in, first out. die auftragspriorität ermöglicht die Ãnderung der ausführungsreihenfolge in der warteschlange nach ihren wünschen. normalerweise können sie dabei nur ihre eigenen aufträge steuern. der voreingestellte wert für die auftragspriorität istâ 50â, so dass jeder auftrag, der beispielsweise mit einer priorität vonâ 49â verschickt wird, erst dann an die reihe kommt, nachdem alle aufträge mit normaler priorität abgearbeitet wurden. umgekehrt würde ein auftrag mit der prioritätâ 51â an den anfang der warteschlange gestellt (solange keine höher priorisierten aufträge vorliegen). zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameterâ job-priorityâ: -o job-priority=... # beispiel: â 10â oder â 66â oder â 99â
ã¸ã§ãã®åªå 度 é常 cups 㯠"fifo" (first in, first out) ã®åå (å å ¥ãå åºã: æåã«å ¥ã£ããã®ãæåã«å¦çãã) ã«å¾ã£ã¦ãã¥ã¼ãã¨ã«ãã¹ã¦ã®ã¸ã§ããå°å·ãã¾ãã ã¸ã§ãã®åªå 度ãªãã·ã§ã³ã«ãã£ã¦å¿ è¦ã«å¿ãã¦ãã¥ã¼ã®é çªãå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã åªå 度ã¯ä¸ãããã¨ãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãããã ããé常ããªããã³ã³ããã¼ã«ã§ããã®ã¯ãèªåã®ãã¸ã§ãã ãã§ãã ã¸ã§ãã®ããã©ã«ãã®åªå 度㯠50 ã§ãããããã£ã¦ãä¾ãã°åªå 度 49 ã§éããã¦ããã¸ã§ãã¯ãä»ã®å°å·ããã¹ã¦çµãã£ãå¾ã«å¦çããã¾ããéã«åªå 度 51 以ä¸ã®ã¸ã§ãã¯ããã¥ã¼ã«ããããé«ãåªå 度ã®ã¸ã§ãããªããã°ããã¥ã¼ã®å é ã«å ¥ãããã¾ãã ä¸ç´è åãã®è£è¶³æ å ±: ãã® kdeprint gui è¦ç´ 㯠cups ã®æ¬¡ã®ã³ãã³ãè¡ã¸ã§ããªãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ã«ç¸å½ãã¾ãã -o job-priority=... # example: "10" or "66" or "99"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak