Je was op zoek naar: steiler (Duits - Japans)

st - steiler ...
スタイラーだ

je höher wir den berg emporstiegen, desto steiler wurde er.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。

aber er ist nicht den steilen paßweg hinaufgestürmt.
だがかれは，険しい道を取ろうとはしない。