Je was op zoek naar: tool (Duits - Japans)

& aggressivannotation tool
高(s)annotation tool

text-anmerkungannotation tool
テキストannotation tool

advanced packaging tool
apt

& textauswahltext selection tool
テキスト選択ツール(t)text selection tool

so benutzten sie das tool
使用方法

positioniert einen stempelannotation tool
スタンプのシンボルannotation tool

ein remote access tool. ein rat.
...リモートアクセス経由で

diagnose-tool für intel-prozessoren
インテル・プロセッサー診断ツール

unterstreicht text mit einem schwarzen strichannotation tool
黒の下線annotation tool

es geht auch um ein selbst entwickeltes tool namens udaq.
彼らが開発した udaq（ユーダック）と呼ばれる ツールに関する物。 u、d、a、qです

& bombe abwerfenthe tool tip text for the action used to drop bombs
爆弾を投下(d)the tool tip text for the action used to drop bombs

zeichenkette@title:window of the tool to extract strings
文字列@title:window of the tool to extract strings

file ist der optionale pfadname zu dem apache apxs tool; default ist apxs.
apacheモジュールを構築します。dirはapache構築ディレクトリのトップ レベルで、デフォルトは/usr/local/apacheです。

sollten sie noch kein tool zur dekomprimierung besitzen, so bekommen sie eine freie version von infozip.
注意 構築処理の際にプロジェクトが見付けられるように zend および tsrm ディ レクトリを php4 ディレクトリの中に置いて下さ い。

genisys ist mehr als ein betriebssystem. mehr als ein lifestyle-tool. es ist die zukunft.
ジェニシスはosの域を超え 生活の一部になると言えます

freitext-anmerkung (ziehen sie mit der maus, um einen bereich auszuwählen)annotation tool
インラインテキスト (ドラッグで領域を選択します)annotation tool

& gehe zu offset ...@title:window of the tool to set a new offset for the cursor
オフセットへ移動(g)...@title:group

ansicht anpassen ...@action:inmenu tools
ビューのプロパティを調整(d)...@action:inmenu tools