Je was op zoek naar: yacht (Duits - Japans)

yacht
ヨット

eine yacht?
すごいヨットが？

die yacht wurde sabotiert.
ヨットは破壊された

da ist sie. lukes yacht.
あそこに見えるのがルークの船だ

es ist eine 50-m-yacht.
つまり、170フィートの ヨットだろ

keine yacht ist schneller als diese.
このヨットほど速く走るヨットはない。

es war nicht einmal eine richtige yacht.
ヨットとのハズじゃ？

das ist die palmer johnson drei-deck-yacht.
この前の船の事ですね

ich habe sie mit auf die yacht genommen und sie starb.
ヨットに彼女を招待して 彼女は死んだんだ

hier ist captain ted beecham an bord der yacht naomi!
こちらはヨット･ナオミに乗る テッド･ビーチャム船長だ！

"- auf der yacht eines befreundeten bankers kennen gelernt."
投資家の友人を介してね・・ 1年前から一緒に住みはじめた

ich sagte ihnen bereits, ich weiß, dass roberts yacht sabotiert wurde.
もうあなたに言ったわ ロバートのヨットが破壊されると知ってた

als ich ihre tochter sara fragte, ob sie mit auf die yacht meines vaters kommt.
お譲さんのサラを尋ねた時 父のヨットに招いて

werden sie eine aussage tätigen, bezüglich dem was passiert ist, als die yacht sank?
- ヨットが沈んだとき 起こった事を証言するんですか？ -

den zugang zum hafen, zu einer yacht, zu den dienstplänen. was immer sie brauchen.
マリーナへの交通手段や 計画に必要な人員の手配

eine 46-meter-yacht mit helikopterlandeplatz... lhr habt gleich die beste zeit eures lebens.
45mのヨットに ヘリコプター着陸台 君達が楽しく遊べる所だと 言って間違いない

ich schnapp mir die belohnung und kauf mir 'ne yacht und füll sie mit cash, bräuten und 'nem hai.
ど～だろ 本物なら金が貰えるぞ その金でヨットに女 サメを買うぞ

und dabei ging mir durch den kopf, dass ich im büro bestimmt als großer held dastehe, wenn das fbi diese verdammte yacht beschlagnahmt.
何を考えたと思う？ 私がオフィスに戻って ヒローになる このボートを 差し押さえるとき

ich weiß, dass sie herausgefunden haben, dass ich die yacht geborgen habe, ebenso weiß ich, dass sie josiah hudson töten ließen.
あなたは ヨットを引き揚げたのを知ってる 私がジョサイアハドソンを 殺させた事を知ってると同じように

es war vor fünf tagen auf prinz farid's yacht, als der haushofmeister des prinzen meldete, dass der prinz einen Überraschungsgast hätte.
5日前はファリド殿下のヨットで 執事が王子に突然の来客がと