Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vor zehn millionen zuschauern?
一千万人に向かって?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die halle füllte sich mit zuschauern.
会館は聴衆でいっぱいになった。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das baseballstadion war voll von aufgeregten zuschauern.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leider nur mit mike shiner ins bett vor 800 zuschauern.
不幸にも 800人の前の 作り物のモーテルのベッドで マイク・シャイナーと
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allen zuschauern wird geraten, ihre fernseher umgehend auszuschalten.
視聴者全員 テレビを切って下さい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und er zog seine hand hervor, und siehe, sie erschien den zuschauern weiß.
またかれの手を差し伸べると,見るがいい。それは誰が見ても真っ白である。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir müssen es so erklären, ohne das den zuschauern ihr müsli hochkommt. ken:
朝食抜きの視聴者を作らないよう 説明する義務がある
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damals war der so genannte ring tatsächlich ein ring, bestehend aus gewalttätigen, blutdurstigen zuschauern.
リングは実際に丸で 血に飢えた乱暴な客が集まった
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine facebook-timeline beseht zu 100% aus zuschauern, die fragen warum wir es nicht senden.
私の番組は 視聴者の質問100%で構成よ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine sorge, das ist nur deine einzige chance, vor millionen zuschauern live im fernsehen zu zeigen, dass du das zeug zum muppet hast, also viel glück!
大丈夫 マペッツになる 素質があるって 証明すればいいだけさ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies video eines ukn-news zuschauers zeigt die polizisten, die in ein haus in bradford stürmen.
このビデオはブラッドフォードで 犯人のアドレスを探ってるようです
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: