Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da sprach der herr: höret hier, was der ungerechte richter sagt!
dɣa sidna Ɛisa yenna : twalam ayen i d-yenna lqaḍi agi amesbaṭli !
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf daß ihr kinder seid eures vater im himmel; denn er läßt seine sonne aufgehen über die bösen und über die guten und läßt regnen über gerechte und ungerechte.
s wakka ara d-tbanem d arraw n baba-twen yellan deg igenwan, axaṭer nețța icṛeq-ed iṭij-is ama ɣef wid yelhan ama ɣef yemcumen, yețțak-ed ageffur ( lehwa ) ama i wid ixeddmen lxiṛ, ama i wid ixeddmen cceṛ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn dieweil er gerecht war und unter ihnen wohnte, daß er's sehen und hören mußte, quälten sie die gerechte seele von tag zu tage mit ihren ungerechten werken.
argaz-agi aḥeqqi ițɛicin gar-asen, itețț-it wul-is ɣef ayen i gsell d wayen țwalint wallen-is yal ass, ɣef yir tikli nsen d yir lecɣal-nsen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: