Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eliphelet, der sohn ahasbais, des maachathiters; eliam, der sohn ahithophels, des gileoniters;
마 아 가 사 람 의 손 자 아 하 스 배 의 아 들 엘 리 벨 렛 과, 길 로 사 람 아 히 도 벨 의 아 들 엘 리 암
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und da es david angesagt ward, daß ahithophel im bund mit absalom war, sprach er: herr, mache den ratschlag ahithophels zur narrheit!
혹 이 다 윗 에 게 고 하 되 ` 압 살 롬 과 함 께 모 반 한 자 들 가 운 데 아 히 도 벨 이 있 나 이 다' 하 니 다 윗 이 가 로 되 ` 여 호 와 여, 원 컨 대 아 히 도 벨 의 모 략 을 어 리 석 게 하 옵 소 서' 하 니
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu der zeit, wenn ahithophel einen rat gab, das war, als wenn man gott um etwas hätte gefragt; also waren alle ratschläge ahithophels bei david und bei absalom.
그 때 에 아 히 도 벨 의 베 푸 는 모 략 은 하 나 님 께 물 어 받 은 말 씀 과 일 반 이 라 저 의 모 든 모 략 은 다 윗 에 게 나 압 살 롬 에 게 나 이 와 같 더
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber absalom und alles volk der männer israels kamen gen jerusalem und ahithophel mit ihm.
압 살 롬 과 모 든 이 스 라 엘 백 성 들 이 예 루 살 렘 에 이 르 고 아 히 도 벨 도 저 와 함 께 이 른 지
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: