Je was op zoek naar: belagerte (Duits - Koreaans)

belagerte burg
빌리거드 캐슬

abimelech aber zog gen thebez und belagerte es und gewann es.
아 비 멜 렉 이 데 베 스 에 가 서 데 베 스 를 대 하 여 진 치 고 그 것 을 취 하 였 더

und josua zog von lachis samt dem ganzen israel gen eglon und belagerte und bestritt es
여 호 수 아 가 또 온 이 스 라 엘 로 더 불 어 에 글 론 에 서 헤 브 론 으 로 올 라 가 서 싸

nämlich der könig von assyrien zog über das ganze land und gen samaria und belagerte es drei jahre.
올 라 와 서 그 온 땅 에 두 루 다 니 고 사 마 리 아 로 올 라 와 서 삼 년 을 에 워 쌌 더

und richte dein angesicht und deinen bloßen arm wider das belagerte jerusalem und weissage wider dasselbe.
너 는 또 에 워 싼 예 루 살 렘 을 향 하 여 팔 을 벗 어 메 고 예 언 하

daß eine kleine stadt war und wenig leute darin, und kam ein großer könig und belagerte sie und baute große bollwerke darum,
곧 어 떤 작 고 인 구 가 많 지 않 은 성 읍 에 큰 임 금 이 와 서 에 워 싸 고 큰 흉 벽 을 쌓 고 치 고 자 할 때

dazumal belagerte das heer des königs zu babel jerusalem. aber der prophet jeremia lag gefangen im vorhof des gefängnisses am hause des königs in juda,
때 에 바 벨 론 군 대 는 예 루 살 렘 을 에 워 싸 고 선 지 자 예 레 미 야 는 유 다 왕 의 궁 중 에 있 는 시 위 대 뜰 에 갇 혔 으

und benhadad, der könig von syrien, versammelte alle seine macht, und waren zweiunddreißig könige mit ihm und roß und wagen, und zog herauf und belagerte samaria und stritt dawider
아 람 왕 벤 하 닷 이 그 군 대 를 다 모 으 니 왕 삼 십 이 인 이 저 와 함 께 있 고 또 말 과 병 거 들 이 있 더 라 이 에 올 라 가 서 사 마 리 아 를 에 워 싸 고 치

es zog aber herauf nahas, der ammoniter, und belagerte jabes in gilead. und alle männer zu jabes sprachen zu nahas: mache einen bund mit uns, so wollen wir dir dienen.
암 몬 사 람 나 하 스 가 올 라 와 서 길 르 앗 야 베 스 를 대 하 여 진 치 매 야 베 스 모 든 사 람 이 나 하 스 에 게 이 르 되 ` 우 리 와 언 약 하 자 그 리 하 면 우 리 가 너 를 섬 기 리 라

aber baesa, der sohn ahias, aus dem hause isaschar, machte einen bund wider ihn und erschlug ihn zu gibbethon, welches den philistern gehört. denn nadab und das ganze israel belagerten gibbethon.
이 에 잇 사 갈 족 속 아 히 야 의 아 들 바 아 사 가 저 를 모 반 하 여 블 레 셋 사 람 에 게 속 한 깁 브 돈 에 서 저 를 죽 였 으 니 이 는 나 답 과 온 이 스 라 엘 이 깁 브 돈 을 에 워 싸 고 있 었 음 이 더