Je was op zoek naar: bretter (Duits - Koreaans)

daß der bretter zwanzig gegen mittag standen.
성 막 을 위 하 여 널 판 을 만 들 었 으 되, 남 으 로 는 남 편 에 널 판 이 이 십 이

dazu zwei bretter hinten an die zwei ecken der wohnung,
성 막 뒤 두 모 퉁 이 편 을 위 하 여 는 널 판 둘 을 만 들

und machte bretter zur wohnung von akazienholz, die stehen sollten,
그 가 또 조 각 목 으 로 성 막 에 세 울 널 판 들 을 만 들 었 으

aber hinten an der wohnung, gegen abend, machte er sechs bretter
장 막 뒤 곧 서 편 을 위 하 여 는 널 판 여 섯 을 만 들 었

daß der bretter acht würden und sechzehn silberne füße, unter jeglichem zwei füße.
그 널 판 은 여 덟 이 요, 그 받 침 은 은 받 침 열 여 섯 이 라, 각 널 판 밑 에 둘 씩 이 었 더

aber hinten an der wohnung gegen abend sollst du sechs bretter machen;
성 막 뒤 곧 그 서 편 을 위 하 여 는 널 판 여 섯 을 만 들

also zur andern seite der wohnung, gegen mitternacht, machte er auch zwanzig bretter
성 막 다 른 편 곧 북 편 을 위 하 여 도 널 판 이 십 을 만 들

und da mose sie aufrichtete, setzte er die füße und die bretter und riegel und richtete die säulen auf
모 세 가 성 막 을 세 우 되, 그 받 침 들 을 놓 고 그 널 판 들 을 세 우 고, 그 띠 를 띠 우 고 그 기 둥 들 을 세 우 고

und sollst die bretter mit gold überziehen und ihre ringe von gold machen, daß man die riegel darein tue.
그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 들 의 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고 그 띠 를 금 으 로 싸

daß es acht bretter seien mit ihren silbernen füßen, deren sollen sechzehn sein, je zwei unter einem brett.
그 여 덟 널 판 에 는 은 받 침 이 열 여 섯 이 니 이 판 아 래 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 아 래 에 도 두 받 침 이 니

und ihr amt soll sein, zu warten der bretter und riegel und säulen und füße der wohnung und alles ihres gerätes und ihres dienstes,
므 라 리 자 손 의 맡 을 것 은 성 막 의 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과, 그 모 든 기 구 와, 그 것 에 쓰 는 모 든 것 이 며

dieser last aber sollen sie warten nach allem ihrem amt in der hütte des stifts, das sie tragen die bretter der wohnung und riegel und säulen und füße,
그 들 이 직 무 를 따 라 회 막 에 서 할 모 든 일 곧 그 멜 것 이 이 러 하 니 곧 장 막 의 널 판 들 과, 그 띠 들 과, 그 기 둥 들 과, 그 받 침 들 과

und sie brachten die wohnung zu mose: die hütte und alle ihre geräte, haken, bretter, riegel, säulen, füße,
그 들 이 성 막 을 모 세 에 게 로 가 져 왔 으 니 곧 막 과, 그 모 든 기 구 와, 그 갈 고 리 들 과, 그 널 판 들 과, 그 띠 들 과, 그 기 둥 들 과, 그 받 침 들 과

brett
브렛