Je was op zoek naar: schafhürden (Duits - Koreaans)

es sollen am meer hinab eitel hirtenhäuser und schafhürden sein.
해 변 은 초 장 이 되 어 목 자 의 움 과 양 떼 의 우 리 가 거 기 있 을 것 이

beth-nimra und beth-haran, verschlossene städte und schafhürden.
벧 니 므 라 와, 벧 하 란 들 의 견 고 한 성 읍 을 건 축 하 였 고 또 양 을 위 하 여 우 리 를 지 었 으

da traten sie herzu und sprachen: wir wollen nur schafhürden hier bauen für unser vieh und städte für unsere kinder;
그 들 이 모 세 에 게 가 까 이 나 아 와 가 로 되 ` 우 리 가 이 곳 에 우 리 가 축 을 위 하 여 우 리 를 짓 고 우 리 유 아 들 을 위 하 여 성 읍 을 건 축 하

und will rabba zum kamelstall machen und das land der kinder ammon zu schafhürden machen; und ihr sollt erfahren, daß ich der herr bin.
내 가 랍 바 로 약 대 의 우 리 를 만 들 며 암 몬 족 속 의 땅 으 로 양 무 리 의 눕 는 곳 을 삼 은 즉 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

und da er kam zu den schafhürden am wege, war daselbst eine höhle, und saul ging hinein seine füße zu decken. david aber und seine männer saßen hinten in der höhle.
길 가 양 의 우 리 에 이 른 즉 굴 이 있 는 지 라 사 울 이 그 발 을 가 리 우 러 들 어 가 니 라 다 윗 과 그 의 사 람 들 이 그 굴 깊 은 곳 에 있 더

so sollst du nun so sagen meinem knechte david: so spricht der herr zebaoth: ich habe dich genommen von den schafhürden, daß du sein solltest ein fürst über mein volk israel,
그 러 므 로 이 제 내 종 다 윗 에 게 이 처 럼 말 하 라 만 군 의 여 호 와 께 서 이 처 럼 말 씀 하 시 기 를 내 가 너 를 목 장 곧 양 을 따 르 는 데 서 취 하 여 내 백 성 이 스 라 엘 의 주 권 자 를 삼