Je was op zoek naar: schild (Duits - Koreaans)

schild (zeichen)
표지

ein schild und schwert aus mahjongg-spielsteinen.name
name

mein schild ist bei gott, der den frommen herzen hilft.
나 의 방 패 는 마 음 이 정 직 한 자 를 구 원 하 시 는 하 나 님 께 있 도

du bist mein schirm und schild; ich hoffe auf dein wort.
내 눈 을 돌 이 켜 허 탄 한 것 을 보 지 말 게 하 시 고 주 의 도 에 나 를 소 성 케 하 소

und sie machten am schild ketten mit zwei enden von feinem golde
그 들 이 또 정 금 으 로 사 슬 을 노 끈 처 럼 땋 아 흉 패 에 붙 이

ergreife schild und waffen und mache dich auf, mir zu helfen!
방 패 와 손 방 패 를 잡 으 시 고 일 어 나 나 를 도 우 소

aber israel hoffe auf den herrn! der ist ihre hilfe und schild.
이 스 라 엘 아, 여 호 와 를 의 지 하 라 ! 그 는 너 희 도 움 이 시 요 너 희 방 패 시 로

das haus aaron hoffe auf den herrn! der ist ihre hilfe und schild.
아 론 의 집 이 여, 여 호 와 를 의 지 하 라 ! 그 는 너 희 도 움 이 시 요 너 희 방 패 시 로

unsre seele harrt auf den herrn; er ist unsre hilfe und schild.
우 리 영 혼 이 여 호 와 를 바 람 이 여, 저 는 우 리 의 도 움 과 방 패 시 로

denn des herrn ist unser schild, und des heiligen in israel ist unser könig.
우 리 방 패 는 여 호 와 께 속 하 였 고 우 리 왕 은 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 에 게 속 하 였 음 이 니 이

alle worte gottes sind durchläutert; er ist ein schild denen, die auf ihn trauen.
하 나 님 의 말 씀 은 다 순 전 하 며 하 나 님 은 그 를 의 지 하 는 자 의 방 패 시 니

aber du, herr, bist der schild für mich und der mich zu ehren setzt und mein haupt aufrichtet.
여 호 와 여, 주 는 나 의 방 패 시 요 나 의 영 광 이 시 요 나 의 머 리 를 드 시 는 자 니 이

denn du, herr, segnest die gerechten; du krönest sie mit gnade wie mit einem schild.
여 호 와 여, 주 는 의 인 에 게 복 을 주 시 고 방 패 로 함 같 이 은 혜 로 저 를 호 위 하 시 리 이

daher machte der könig salomo zweihundert schilde vom besten golde, daß sechshundert lot auf einen schild kam,
솔 로 몬 왕 이 쳐 서 늘 인 금 으 로 큰 방 패 이 백 을 만 들 었 으 니 매 ( 每 ) 방 패 에 든 금 이 육 백 세 겔 이

gottes wege sind vollkommen; des herrn reden sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
하 나 님 의 도 는 완 전 하 고 여 호 와 의 말 씀 은 정 미 하 니 저 는 자 기 에 게 피 하 는 모 든 자 에 게 방 패 시 로

ein neues hat gott erwählt, er hat die tore bestritten. es war kein schild noch speer unter vierzigtausend in israel zu sehen.
무 리 가 새 신 들 을 택 하 였 으 므 로 그 때 에 전 쟁 이 성 문 에 미 쳤 으 나 이 스 라 엘 사 만 명 중 에 방 패 와 창 이 보 였 던

denn gott der herr ist sonne und schild; der herr gibt gnade und ehre: er wird kein gutes mangeln lassen den frommen.
여 호 와 하 나 님 은 해 요 방 패 시 라 여 호 와 께 서 은 혜 와 영 화 를 주 시 며 정 직 히 행 하 는 자 에 게 좋 은 것 을 아 끼 지 아 니 하 실 것 임 이 니 이

und von den kindern benjamin war eljada, ein gewaltiger mann, und mit ihm waren zweihunderttausend, die mit bogen und schild gerüstet waren;
베 냐 민 에 속 한 자 중 에 큰 용 사 엘 리 아 다 는 활 과 방 패 를 잡 은 자 이 십 만 을 거 느 렸

und man soll das schild mit seinen ringen mit einer blauen schnur an die ringe des leibrocks knüpfen, daß es über dem gurt des leibrocks hart anliege und das schild sich nicht vom leibrock losmache.
청 색 끈 으 로 흉 패 고 리 와 에 봇 고 리 에 꿰 어 흉 패 로 공 교 히 짠 에 봇 띠 위 에 붙 여 떠 나 지 않 게 하

daß das schild mit seinen ringen an die ringe des leibrocks geknüpft würde mit einer blauen schnur, daß es über dem gurt des leibrocks hart anläge und nicht vom leibrock los würde, wie der herr dem mose geboten hatte.
청 색 끈 으 로 흉 패 고 리 와 에 봇 고 리 에 꿰 어 흉 패 로 공 교 히 짠 에 봇 띠 위 에 붙 여 서 에 봇 을 떠 나 지 않 게 하 였 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더