Je was op zoek naar: statt (Duits - Koreaans)

programmfenster statt tabs öffnen
탭 대신에 창으로 열기

& signalton statt systemnachrichten verwenden
시스템 알림 대신 시스템 종소리 사용하기( u)

gmt-zeit statt ortszeit anzeigen.
지방시 대신 평균시 보이기.

die olympiade findet alle 4 jahre statt.
올림픽은 4 년마다 열린다.

& leerzeichen statt tabulatoren für einrückung verwenden
탭 대신 공백 삽입하기( i)

es wird statt dessen emphohlen, mcal zu verwenden.
with libmcal, central calendar servers can be accessed and used, removing the need for any specific database or local file programming.

die olympischen spiele finden alle vier jahre statt.
올림픽은 4 년마다 열린다.

skript statt befehl verwenden@option:radio
@ option: radio

daten in utf-8 statt der lokalen kodierung ausgeben
로컬 인코딩 대신 utf- 8로 데이터 출력하기

wird diese option angegeben, findet keine konvertierung statt.
public/private keys

statt dessen werden alle ausgaben in einem internen puffer gespeichert.
the contents of this internal buffer may be copied into a string variable using ob_get_contents(). to output what is stored in the internal buffer, use ob_end_flush(). alternatively, ob_end_clean() will silently discard the buffer contents.

da hadad starb, ward könig an seiner statt samla von masrek.
하 닷 이 죽 으 매 마 스 레 가 사 믈 라 가 대 신 하 여 왕 이 되 었

da samla starb, ward könig an seiner statt saul von rehoboth am strom.
사 믈 라 가 죽 으 매 하 숫 가 의 르 호 봇 사 울 이 대 신 하 여 왕 이 되 었

im passiven modus werden datenverbindungen durch den client statt durch den server initiiert.
ftp_pasv() turns on passive mode if the pasv parameter is true (it turns off passive mode if pasv is false.) in passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server.

ist diese einstellung aktiviert, werden farbige spielsteine statt der schwarzen und weißen verwendet.
흑백 칩 대신 컬러 칩을 사용할 지 여부입니다.

falls sie eine rechtschreibprüfung mit php benutzen wollen, verwenden sie statt dessen die pspell funktionen.
참고: aspell은 aspell 라이브러리 버전 .27.* 이하의 버전에서 실행됩니다. 이 모듈과 다른 버젼의 aspell 라이브러리에서는 더이상 지원되지 않습니다. php에서 단어 검사를 할 경우 pspell 함수를 사용하세요. pspell함수는 pspell 라이브러리를 사용하고 최신버전의 aspell과 함께 실행됩니다.

aktivieren sie diese einstellung, um krunner als frei schwebendes fenster anzuzeigen, statt am oberen bildschirmrand.
이 옵션을 사용하면 화면 맨 위에 실행기를 표시합니다.

an deiner väter statt werden deine söhne sein; die wirst du zu fürsten setzen in aller welt.
왕 의 아 들 들 이 왕 의 열 조 를 계 승 할 것 이 라 왕 이 저 희 로 온 세 계 의 군 왕 을 삼 으 리 로

statt vielen nahezu identischen datenbanktreibern wurden diese treiber zu einer einzigen gruppe von odbc-funktionen zusammengefasst.
in addition to normal odbc support, the unified odbc functions in php allow you to access several databases that have borrowed the semantics of the odbc api to implement their own api. instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of odbc functions.

die erfahreneren werden sagen, dass die variablen, die vom browser gesendet werden einen punkt enthalten statt eines unterstrichs.
php3에서 폼 배열에 사용되는 배열은 일차원 배열로 제한되었지만, php4에서는 이 제한이 없어졌다.