Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zur & vorherigen einrichtung zurückkehren
이전 설정으로 돌아가기( r)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ach daß müßten zu schanden werden und zurückkehren alle, die zion gram sind!
무 릇 시 온 을 미 워 하 는 자 는 수 치 를 당 하 여 물 러 갈 지 어
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es müssen alle meine feinde zu schanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zu schanden werden plötzlich.
내 모 든 원 수 가 부 끄 러 움 을 당 하 고 심 히 떪 이 여 홀 연 히 부 끄 러 워 물 러 가 리 로
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann werden sich meine feinde müssen zurückkehren, wenn ich rufe; so werde ich inne, daß du mein gott bist.
내 가 아 뢰 는 날 에 내 원 수 가 물 러 가 리 니 하 나 님 이 나 를 도 우 심 인 줄 아 나 이
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit Übertreten und lügen wider den herrn und zurückkehren von unserm gott und mit reden von frevel und ungehorsam, mit trachten und dichten falscher worte aus dem herzen.
우 리 가 여 호 와 를 배 반 하 고 인 정 치 아 니 하 며 우 리 하 나 님 을 좇 는 데 서 돌 이 켜 포 학 과 패 역 을 말 하 며 거 짓 말 을 마 음 에 잉 태 하 여 발 하
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber die sich auf götzen verlassen und sprechen zum gegossenen bilde: ihr seid unsre götter! die sollen zurückkehren und zu schanden werden.
조 각 한 우 상 을 의 뢰 하 며 부 어 만 든 우 상 을 향 하 여 너 희 는 우 리 의 신 이 라 하 는 자 는 물 리 침 을 받 아 크 게 수 치 를 당 하 리
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier sehen sie einen textauszug, der das unbekannte wort im kontext anzeigt. falls das nicht ausreicht, um die beste ersetzung für das unbekannte wort zu finden, können sie auf das zu überprüfende dokument klicken, den text selbst nachlesen und dann zum korrekturdialog zurückkehren.
여기에서 알 수 없는 단어를 포함하는 문단의 일부분을 볼 수 있습니다. 만약 이 정보만 가지고 알 수 없는 단어의 적합한 대체 단어를 선택할 수 없다면, 검사하고 있는 문서를 누른 다음 문단의 더 많은 부분을 읽으신 후, 이곳으로 되돌아와 검사를 계속할 수 있습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: