Je was op zoek naar: antrag (Duits - Kroatisch)

antrag
primjena

begründeter antrag
obrazloženi zahtjev

antrag zum verfahren
postupovni prijedlog

entscheidung über den antrag
odlučivanje o zahtjevu

antrag auf eu-baumusterprüfung
podnošenje zahtjeva za eu tipsko ispitivanje

antrag auf bibliografischer grundlage
zahtjev koji se temelji na bibliografskim podatcima

prüft den antrag weiter.
dalje razmatra zahtjev.

der antrag enthält folgendes:
zahtjev sadržava sve od navedenog kako slijedi:

antrag auf beratung im dringlichkeitsverfahren
zahtjev za hitnu raspravu

der antrag muss folgendes umfassen:
zahtjev sadržava sljedeće:

your europe, your say – antrag 1
tvoja europa, tvoje mišljenje – zahtjev 1.

andernfalls gilt der antrag als abgelehnt.
u suprotnom, prijedlog se smatra odbijenim.

antrag auf erteilung der eu-typgenehmigung
zahtjev za eu homologaciju tipa

1.9 antrag auf annullierung zweier befassungen
1.9 zahtjev za poništenje dvaju zahtjeva za mišljenje

1.3.1 der antrag enthält folgendes:
zahtjev sadržava sljedeće:

das prÄsidium genehmigt u.a. folgenden antrag:
predsjedništvo je odobrilo i sljedeće zahtjeve:

10 grund des antrags
(10) razlozi za zahtjev