Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und die vierhundert granatäpfel an den zwei gitterwerken, je zwei reihen granatäpfel an einem gitterwerk, zu bedecken die zwei kugeligen knäufe auf den säulen;
èetiri stotine mogranja za oba opleta; dva reda mogranja za svaki oplet da prekriju dvije glavice navrh stupova;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und die vierhundert granatäpfel an den gitterwerken, zwei reihen granatäpfel an jeglichem gitterwerk, zu bedecken beide kugeln der knäufe, die oben auf den säulen waren.
èetiri stotine mogranja za oba opleta; dva reda mogranja za svaki oplet da prekriju dvije glavice navrh stupova;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achtzehn ellen hoch war eine säule, und ihr knauf darauf war auch ehern und drei ellen hoch, und das gitterwerk und die granatäpfel an dem knauf umher war alles ehern. auf diese weise war auch die andere säule mit dem gitterwerk.
prvi stup bijae visok osamnaest lakata, imao je glavicu od tuèa, visoku pet lakata; obvijae je oplet i mogranji, sve od tuèa. takav je bio i drugi stup.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: