Je was op zoek naar: japan (Duits - Kroatisch)

japan
japan

ayasecity in japan
ayasecity name (optional, probably does not need a translation)

amami islandcity in japan
amami, otokcity name (optional, probably does not need a translation)

er weiß nicht viel über japan.
on ne zna puno o japanu.

delegation für die beziehungen zu japan
izaslanstvo za odnose s japanom

begleitausschuss eu-japan (6 mitglieder)
odbor za praćenje eu-japan (6 članova)

freihandelsabkommen eu-japan/rolle der zivilgesellschaft
uloga civilnog društva u sporazumu o slobodnoj trgovini između eu-a i japana

1994 waren wasser und reis in japan knapp.
1994. voda i riža u japanu su bili jedva dovoljni.

rolle der zivilgesellschaft im freihandelsabkommen zwischen der eu und japan
"ulozi civilnog društva u sporazumu o slobodnoj trgovini između eu-a i japana"

reise nach japan: tokio + kyūshū (18550)
misija u japan: tokio i kyushu (18550)

die rolle der zivilgesellschaft im freihandelsabkommen zwischen der eu und japan
uloga civilnog društva u sporazumu o slobodnoj trgovini između eu-a i japana

diese argumente können auch für kanada und japan vorgebracht werden.
u slučaju kanade i japana može se doći do sličnog zaključka.

die rolle der zivilgesellschaft im freihandelsabkommen eu-japan (initiativstellungnahme)
uloga civilnog društva u sporazumu o slobodnoj trgovini između eu-a i japana (samoinicijativno mišljenje)

erst letzte woche fanden bilaterale treffen mit china und japan statt.
bilateralni sastanci s kinom i japanom održani su prolog tjedna.

japan gewinnt aufgrund der jüngsten 30%igen abwertung des yen an wettbewerbsfähigkeit.
japan stiče konkurentnost zahvaljujući nedavnoj devalvaciji jena za oko 30%.

re-entry permit to japan (genehmigung zur wiedereinreise nach japan)
re-entry permit to japan (dozvola za ponovni ulazak u japan).

auf globaler ebene haben südkorea, die usa und japan einen innovationsvorsprung vor der eu.
na svjetskoj su razini južna koreja, sad i japan uspješniji od eu-a u području inovacija.

die eu schneidet im internationalen vergleich nach wie vor schlechter ab als die usa, japan und südkorea.
na svjetskoj razini, sad, japan i južna koreja još uvijek ostvaruju bolje rezultate od eu-a.

darüber hinaus nimmt japan an den verhandlungen über die transpazifische partnerschaft (tpp) teil.
osim toga, sudjeluje i u pregovorima o transpacifičkom partnerstvu (tpp).

die kommission hat außerdem mit kanada das ceta erfolgreich ausgehandelt, während die verhandlungen mit japan noch andauern.
komisija je uspješno završila pregovore o sveobuhvatnom gospodarskom i trgovinskom sporazumu s kanadom, a pregovori s japanom su u tijeku.