Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und preisen gott über euer untertäniges bekenntnis des evangeliums christi und über eure einfältige steuer an sie und an alle,
per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und lasset uns halten an dem bekenntnis der hoffnung und nicht wanken; denn er ist treu, der sie verheißen hat;
teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich gebiete dir vor gott, der alle dinge lebendig macht, und vor christo jesu, der unter pontius pilatus bezeugt hat ein gutes bekenntnis,
praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieweil wir denn einen großen hohenpriester haben, jesum, den sohn gottes, der gen himmel gefahren ist, so lasset uns halten an dem bekenntnis.
habentes ergo pontificem magnum qui penetraverit caelos iesum filium dei teneamus confessione
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: