Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brüder
nobiles
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für die brüder
und jetzt und immer
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habt dank, brüder.
gratias, fratres.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keiner der brüder
quid
Laatste Update: 2022-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brüder habe ich keine.
fratres non habeo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir werden brüder für immer
futurum nobis est sorores in aeternum
Laatste Update: 2018-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
meine mutter hat 2 brüder.
mater mea duos fratres habet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
irret nicht, liebe brüder.
nolite itaque errare fratres mei dilectissim
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grüßet alle brüder mit dem heiligen kuß.
salutate fratres omnes in osculo sanct
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oft erfahrung, immer treu, alter der brüder
fratres aeterni
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denn auch seine brüder glaubten nicht an ihn.
neque enim fratres eius credebant in eu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bitte deine brüder, gut und fleißig zu sein.
rogo tuos fratres, ut sint boni et diligentes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die brüder simeon und levi, ihre schwerter sind mörderische waffen.
symeon et levi fratres vasa iniquitatis bellanti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da wir nun gen jerusalem kamen, nahmen uns die brüder gern auf.
et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.
et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der dritte teil der welt, brüder und schwestern, wird europa genannt wird,
taeterne rerum conditor
Laatste Update: 2016-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also zogen hinab zehn brüder josephs, daß sie in Ägypten getreide kauften.
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denn, liebe brüder, von gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,
scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein jeglicher, liebe brüder, worin er berufen ist, darin bleibe er bei gott.
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abraham zeugte isaak. isaak zeugte jakob. jakob zeugte juda und seine brüder.
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: