Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tl machico
el machico
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que
eum quem
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dijo el rey
dixit rex
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el alto opsto
principis opsta
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el arte de controlar
ars gubernandi
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el juicio de paris
iudicium paridis
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolor en el parto;
in dolore paries filios
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprovecha el día, y emblemas
carpe diem et temet nosce
Laatste Update: 2019-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el legítimo consentimiento de todos
actus legitimus consensus omnium
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
el pájaro que vuela se mueve
avis quae volat allas movet
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dios es el maestro de la ciencia.
deus scientiarum dominus,
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trompeta sobre el holocausto de da der
canetis tubis super holocaustis
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el derecho a la vida y a la muerte
ius vitae necisque
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para vivir y disfrutar el alma que es una sola
vivere et frui anima, qui non est nisi unus
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el tiempo vuela; todo sucede por una razón
tempus fugit; omnia causa fiunt
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der könig zu makkeda, der könig zu beth-el,
rex maceda unus rex bethel unu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
él no vivió por mucho tiempo, pero el conjunto de la salvación de su país,
saluti patriae vixit non diu sed totus
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und hieß die stätte beth-el; zuvor aber hieß die stadt lus.
appellavitque nomen urbis bethel quae prius luza vocabatu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como un mal menor que es bueno, ya que el buen tiene la naturaleza del mal, y por lo tanto menos
uti minus malum habet rationem boni, ita minus bonum habet rationem mali
Laatste Update: 2016-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der könig zu jericho, der könig zu ai, das zur seite an beth-el liegt,
rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: