Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trink wasser aus deiner grube und flüsse aus deinem brunnen.
bibe aquam de cisterna tua et fluenta putei tu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe gegraben und getrunken die wasser und werde mit meinen fußsohlen austrocknen alle flüsse Ägyptens."
ego fodi et bibi aquam et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggeru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich habe gegraben und ausgetrunken die fremden wasser und werde austrocknen mit meinen fußsohlen alle flüsse Ägyptens."
ego succidi et bibi aquas alienas et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
und die wasser werden verlaufen, daß die flüsse Ägyptens werden gering und trocken werden, daß rohr und schilf verwelken,
et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erstmals in der wintersaison verschaffte er sich dieses heilmittel gegen die größe der kälte und die wucht der stürme und der vorzüglichen flüsse. .
cuius hic situs atque haec natura esse loci caelique dicitur
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wasser aus dem fluss
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: