Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
große kraft
vi superum
Laatste Update: 2017-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit ganzer kraft
summa vi
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kraft und ehre zu ende
vis et honor
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geruch stört die gedanken
odoratus impedit cogitationem
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immer in meinen gedanken;
semper in animo
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dass die kraft der kräfte von
vires quod
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aus dem herzen kommen böse gedanken,
donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila solus eris
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denn in ihm ist die kraft des schlafens
quia est in eo virtus dormitiva, cujus est natura sensus assoupire.
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit fleiß, mit der kraft, der geschwindigkeit von
diligentia
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in der arbeit steckt die kraft und das leben
in labore virtus et vita
Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wegen des zornes rechnung des achten kraft der götter
saevae memorem
Laatste Update: 2015-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du siehst alle ihre rache und alle ihre gedanken wider mich.
res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber der herr weiß die gedanken der menschen, daß sie eitel sind.
et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber die fürsten werden fürstliche gedanken haben und darüber halten.
princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ist doch meine kraft nicht steinern und mein fleisch nicht ehern.
nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denn das reich gottes steht nicht in worten, sondern in kraft.
omini est regnum
Laatste Update: 2017-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber der rat des herrn bleibt ewiglich, seines herzens gedanken für und für.
divites eguerunt et esurierunt inquirentes autem dominum non minuentur omni bono diapsalm
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der herr wird seinem volk kraft geben; der herr wird sein volk segnen mit frieden.
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da aber jesus den gedanken ihres herzens sah, ergriff er ein kind und stellte es neben sich
at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: