Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da diese weggingen und hinaufzogen auf das gebirge und an den bach eskol kamen, da besahen sie es
qui cum perrexissent et ascendissent in montana venerunt usque ad vallem botri et considerata terr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach ihm war eleasar, der sohn dodos, des sohnes ahohis, unter den drei helden mit david. da sie hohn sprachen den philistern und daselbst versammelt waren zum streit und die männer israels hinaufzogen,
post hunc eleazar filius patrui eius ahoi inter tres fortes qui erant cum david quando exprobraverunt philisthim et congregati sunt illuc in proeliu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also ging's alle jahre; wenn sie hinaufzog zu des herrn hause, betrübte jene sie also; so weinte sie dann und aß nichts.
sicque faciebat per singulos annos cum redeunte tempore ascenderent templum domini et sic provocabat eam porro illa flebat et non capiebat cibu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: