Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich bin ein
sum
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein esel
asinus sum
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein mann.
ego vir sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein krieger
ego sum deus
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin
tu es
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein alter mann.
senex sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein kluger mensch
sum dolor
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein römischer bürger.
civis romanus sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein arsch und alles
ego est omnia
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin gezeichnet
missae estis
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin bereit,
nikolai servus est
Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin frei weiblich
liber sum
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin, der ich bin.
ego sum, qui sum.
Laatste Update: 2017-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin gleich zuhause
et mulier pulcherrima
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein mensch, nichts menschliches ist mir fremd.
homo sum ; humani nihil a me alienum puto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein bruder der schakale und ein geselle der strauße.
frater fui draconum et socius strutionu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein spott allem meinem volk und täglich ihr liedlein.
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein elender mann, der die rute seines grimmes sehen muß.
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin ein schuldner der griechen und der ungriechen, der weisen und der unweisen.
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein odem ist zuwider meinem weibe, und ich bin ein ekel den kindern meines leibes.
halitum meum exhorruit uxor mea et orabam filios uteri me
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: