Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er ist ein guter arzt.
ille bonus medicus est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein betrübter hat nimmer einen guten tag; aber ein guter mut ist ein täglich wohlleben.
omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der wächter sprach: ich sehe des ersten lauf wie den lauf des ahimaaz, des sohnes zadoks. und der könig sprach: es ist ein guter mann und bringt eine gute botschaft.
speculator autem contemplor ait cursum prioris quasi cursum achimaas filii sadoc et ait rex vir bonus est et nuntium portans bonum veni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das salz ist ein gutes ding; wo aber das salz dumm wird, womit wird man's würzen?
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: