Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schaf
praeteritum et ovium nunc vita hominis
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meine stimme berührt das schaf
vocem meam a ovime tangit
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schaf zur blume blume zum schaf
flos est ovium
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das sind aber die tiere, die ihr essen sollt: ochs, schaf, ziege,
hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wird er aber ein schaf zum sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne fehl ist,
sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato ovem scilicet inmaculata
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie viel besser ist nun ein mensch denn ein schaf! darum mag man wohl am sabbat gutes tun.
quanto magis melior est homo ove itaque licet sabbatis benefacer
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es sei ein ochs oder schaf, so soll man's nicht mit seinem jungen auf einen tag schlachten.
sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus sui
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abraham antwortete: mein sohn, gott wird sich ersehen ein schaf zum brandopfer. und gingen beide miteinander.
dixit abraham deus providebit sibi victimam holocausti fili mi pergebant ergo parite
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und ich will meiner herde helfen, daß sie nicht mehr sollen zum raub werden, und will richten zwischen schaf und schaf.
salvabo gregem meum et non erit ultra in rapinam et iudicabo inter pecus et pecu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber zu euch, meine herde, spricht der herr herr also: siehe, ich will richten zwischen schaf und schaf und zwischen widdern und böcken.
vos autem greges mei haec dicit dominus deus ecce ego iudico inter pecus et pecus arietum et hircoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dramatische schafe
dramatis
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: