Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie lieben
cogito amica mea
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie lieben mediziner
me dik ament
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tun sie
fecunt
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie wissen nicht was sie tun
sie wissen nicht was sie tun
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie verurteilen, was sie nicht verstehen
damnant quod non intelligunt
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die liebe und das tun, was sie wollen
ama et fac quod vis
Laatste Update: 2016-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frag mich, was sie wollen
decede mihi de sole
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was sie brauchen, ist vorsicht.
quam necesse est esse non prudents est
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr, vergib ihnen nicht! denn sie wissen, was sie tun
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wünsche alles, was sie wollen
cupio omnia
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.
pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die menschen glauben das, was sie wollen.
homines quod volunt credunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie aber wurden ganz unsinnig und beredeten sich miteinander, was sie ihm tun wollten.
ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent ies
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da sprachen sie: laßt uns die dirne rufen und fragen, was sie dazu sagt.
dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntate
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihre person brüstet sich wie ein fetter wanst; sie tun, was sie nur gedenken.
incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und sie, lieber
et tu mi fili
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was immer sie tun, tun sie es weise, mutig und von herzen
quicquid agas sapiens age fortiter ex animoque
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viele roman immer wieder in den markt für eine lange zeit, aber sie lieben auch die shows sind immer ein
multi romani saepe diuque in foro sunt, sed spectacula amant et semper id unum
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber ich sage euch: elia ist gekommen, und sie haben an ihm getan, was sie wollten, nach dem von ihm geschrieben steht.
et veniens ad discipulos suos vidit turbam magnam circa eos et scribas conquirentes cum illi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: