Je was op zoek naar: zieh mich zu dir (Duits - Latijn)

zieh mich hin zu dir
trahe me post te

zieh mich nach dir
trahe nos post te

zieh mich hinter dir her
nosbona fac videre

möge gott gut zu dir sein
ut bene sit

aus der tiefe rufe ich zu dir
domine exaudi orationem meam.

indem ich mich zu den sternen wage
typvs orbis terrarvm

es kommt zu dir was zu dir gehört
quod est ad vos venit ad vos

aus der tiefe schreie ich zu dir, o
de profundis ad te domine

aus den tiefen weine ich zu dir, o.
de profundis cor mihi

vor ihrer macht halte ich mich zu dir; denn gott ist mein schutz.
meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu

errette mich, mein gott, von meinen feinden; zu dir habe ich zuflucht.
deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib

du sagst, dass die mädchen aus liebe zu dir brennen
dicis amore tui bellas ardere puellas

herr, sei mir gnädig; denn ich rufe täglich zu dir!
gloriosa dicta sunt de te civitas dei diapsalm

aus den tiefen (abgründen) habe ich zu dir gerufen, herr.
de profundis clamavi ad te, domine

herr, frühe wollest du meine stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und aufmerken.
rex meus et deus

aber ich schreie zu dir, herr, und mein gebet kommt frühe vor dich.
aquilonem et mare tu creasti thabor et hermon in nomine tuo exultabun

um deswillen haben mich die juden im tempel gegriffen und versuchten, mich zu töten.
hac ex causa me iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficer

aber du, herr, bist der schild für mich und der mich zu ehren setzt und mein haupt aufrichtet.
multi dicunt animae meae non est salus ipsi in deo %eius; diapsalm

sie aber stehen nach meiner seele, mich zu überfallen; sie werden unter die erde hinunterfahren.
et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eo

23:16 du sollst den knecht nicht seinem herrn überantworten, der von ihm zu dir sich entwandt hat.
non trades servum domino suo qui ad te confugeri