Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zweiundzwanzig
viginti duobus
Laatste Update: 2024-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kinder asgad zweitausend dreihundert und zweiundzwanzig;
filii azgad duo milia trecenti viginti du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es war im jahr zweitausend.
erat anno mm.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und die summe war zweitausend sechshundertdreißig.
et inventi sunt duo milia sescenti trigint
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kinder parevs zweitausend hundertundzweiundsiebzig;
filii pharos duo milia centum septuaginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kinder bigevai zweitausend und sechsundfünfzig;
filii beguai duo milia quinquaginta se
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der männer von michmas hundert und zweiundzwanzig;
viri machmas centum viginti du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kinder asgad tausend zweihundert und zweiundzwanzig;
filii azgad mille ducenti viginti du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kinder pareos waren zweitausend einhundert und zweiundsiebzig;
filii pharos duo milia centum septuaginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und schließt ein umma, aphek, rehob. zweiundzwanzig städte und ihre dörfer.
et amma et afec et roob civitates viginti duae et villae earu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach ihm machte sich auf jair, ein gileaditer, und richtete israel zweiundzwanzig jahre.
huic successit iair galaadites qui iudicavit israhel per viginti et duos anno
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zadok, ein junger streitbarer held mit seines vaters hause, zweiundzwanzig oberste;
sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abia aber ward mächtig, und er nahm vierzig weiber und zeugte zweiundzwanzig söhne und sechzehn töchter.
igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und etliche obersten der vaterhäuser gaben zum schatz fürs werk zwanzigtausend goldgulden, zweitausend und zweihundert pfund silber.
et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri dragmas viginti milia et argenti minas duo milia ducenta
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und sie führten weg ihr vieh, fünftausend kamele, zweihundertfünfzigtausend schafe, zweitausend esel, und hunderttausend menschenseelen.
ceperuntque omnia quae possederant camelorum quinquaginta milia et ovium ducenta quinquaginta milia asinos duo milia et animas hominum centum mili
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und er antwortete mir: bis zweitausend dreihundert abende und morgen um sind; dann wird das heiligtum wieder geweiht werden.
et dixit ei usque ad vesperam et mane duo milia trecenti et mundabitur sanctuariu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seine dicke aber ward eine hand breit, und sein rand war wie eines bechers rand, wie eine aufgegangene lilie, und gingen darein zweitausend bath.
grossitudo autem luteris trium unciarum erat labiumque eius quasi labium calicis et folium repandi lilii duo milia batos capieba
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ob er auch zweitausend jahre lebte, und genösse keines guten: kommt's nicht alles an einen ort?
etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zweiundzwanzig jahre alt war amon, da er könig ward, und regierte zwei jahre zu jerusalem. seine mutter hieß mesullemeth, eine tochter des haruz von jotba.
viginti et duo annorum erat amon cum regnare coepisset duobusque annis regnavit in hierusalem nomen matris eius mesallemeth filia arus de iethb
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da wandten sie sich und flohen zu der wüste, an den fels rimmon; aber auf derselben straße schlugen sie fünftausend mann und folgten ihnen hintennach bis gen gideom und schlugen ihrer zweitausend.
quod cum vidissent qui remanserant de beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo mili
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: