Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schwellenwert für die abstoßung
atgrūšanas attālums
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abstoßung von nieren- und lebertransplantaten
nieru un aknu transplantāta atgrūšana
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tacrolimus zur verhinderung der abstoßung von organtransplantaten
takrolimu transplantētu orgānu atgrūšanas reakcijas novēršanai;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Über die abstoßung von lebertransplantaten wurde auch berichtet.
ziņots arī par aknu transplantāta atgrūšanu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
interferon behandlung das risiko einer abstoßung erhöhen.
- ja jums ir pārstādīts orgāns, nieres vai aknas, ārstēšana ar interferonu var palielināt orgāna
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anderenfalls zu einer abstoßung des transplantats führen könnte.
zenapax lieto, lai novērstu organisma atgrūšanas reakciju pret pārstādītu nieri.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abstoßung von transplantiertem knochenmark; vorübergehender niedriger blutdruck;
transplantēto kaulu smadzeņu atgrūšana;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abstoßung eines organtransplantats zu verhindern, auch immunsuppressivum genannt).
dēvētas arī par imūndepresantiem).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bei der behandlung einer abstoßung kann dieselbe dosis benutzt werden.
tādas pašas devas var lietot, ārstējot transplantētā orgāna atgrūšanu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abstoßung einer knochenmarkspende (graft-versus-host-reaktion)
transplantēto kaula smadzeņu atgrūšana (transplantāta atgrūšanas slimība);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die dosierung von advagraf sollte in erster linie auf der klinischen beurteilung von abstoßung und
advagraf devu jāizvēlas galvenokārt, balstoties uz klīnisku tremes novērtējumu un individuālu katra pacienta panesību, ko izvērtē, nosakot koncentrācijas līmeni asinīs (skatīt zemāk ” ieteikumi par minimālo mērķa koncentrāciju asinīs ”).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
abstoßung des transplantierten knochenmarks (graft-versus-host-reaktion)
kaulu smadzeņu transplantāta atgrūšana (transplantāta treme);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arzneimittel, mit denen die abstoßung eines transplantierten organs verhindert werden soll (z.
zāles, lai novērstu orgāna atgrūšanu pēc transplantācijas (piemēram, ciklosporīnu);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei nierentransplantierten patienten wurden behandlungen gegen die abstoßung des transplantats bei gleichzeitiger anwendung von cysteamin eingesetzt.
pacientiem ar nieru transplantiem kopā ar cisteamīnu atļauts lietot zāles pret transplanta tremi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die anfangsdosis zur verhinderung einer abstoßung ihres transplantats wird von ihrem arzt unter berücksichtigung ihres körpergewichts berechnet.
transplantētā orgāna atgrūšanas profilaksei nepieciešamo sākuma devu jums noteiks ārsts, aprēķinam izmantojot jūsu ķermeņa masu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
25 immunsuppressiva einschließlich rapamune reduzieren die abwehrmechanismen ihres körpers, um eine abstoßung ihres transplantierten organs zu unterdrücken.
imūnsistēmu nomācoši līdzekļi, tai skaitā rapamune, pavājina jūsu ķermeņa aizsardzības mehānismus, lai neļautu atgrūst transplantēto orgānu.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (alle drei zur vorbeugung gegen die abstoßung von leber-,
62
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dadurch können sie das transplantierte organ weniger wirksam erkennen und angreifen, wodurch das risiko der abstoßung des organs vermindert wird.
tas mazina limfocītu spēju atpazīt un iedarboties pret pārstādīto orgānu, samazinot orgāna tremes reakcijas risku.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese zellen spielen bei der erkennung von „fremden“ zellen und der abstoßung von transplantierten organen eine wichtige rolle.
Šīs šūnas ir iesaistītas „svešu” šūnu atpazīšanā un transplantētu orgānu atgrūšanā.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
abstoßung von leber- und nieren- transplanta- ten, vogt- koyanagi- harada- syndrom
aknu un nieru transplantāt a atgrūšana, vogt- koyanagi- harada slimība
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: