Je was op zoek naar: aufstrebende (Duits - Lets)

aufstrebende volkswirtschaften
jaunietekmes ekonomikas

aufstrebende zivilgesellschaft in china
“pilsoniskās sabiedrības attīstība Ķīnā”

"aufstrebende zivilgesell­schaft in china"
“pilsoniskās sabiedrības attīstība Ķīnā”

eine aufstrebende zivilgesellschaft in china;
“pilsoniskās sabiedrības attīstība Ķīnā

"eine aufstrebende zivilgesellschaft in china;
“pilsoniskās sabiedrības attīstība Ķīnā

annahme des stellungnahmeentwurfs zum thema "aufstrebende zivilgesellschaft in china"
atzinuma projekta par tematu “pilsoniskās sabiedrības veidošanās Ķīnā” pieņemšana

eine aufstrebende wirtschaft, die sich aber bislang nicht in ausreichenden sozialen verbesserungen äußert
ekonomika, kas attīstās, bet tas vēl pietiekami neizpaužas sociālos uzlabojumos

längerfristig wird die stellung der europäischen industrie durch aufstrebende wirtschaftsgiganten wahrscheinlich untergraben werden.
paredzams, ka strauji augošie milži ar laiku vājinās eiropas rūpniecības pozīciju.

aufstrebende länder wie indien und china profitieren am stärksten von amerikanischen fue-abflüssen.
tādas augošas valstis kā indija un Ķīna gūst vairāk labuma no asv pētniecības un attīstības resursu aizplūšanas.

darüber hinaus holen große aufstrebende volkswirtschaften wie china in puncto forschungsausgaben ebenfalls gegenüber der eu auf.
turklāt lielo jauno ekonomiku, piemēram, Ķīnas pētniecības izdevumu apjoms tuvojas es līmenim.

also ist sie nicht die goldgrabende, gesellschaftlich aufstrebende männermörderin, - über die ich gelesen habe?
tātad viņa nav tā zeltu meklējošā karjeriste, vīra noslepkavotāja, par ko lasīju?

aufstrebende volkswirtschaften spielen eine immer größere rolle als verantwortungsbewusste partner bei der bewältigung globaler herausforderungen in der derzeitigen wirtschaftskrise.
jaunietekmes ekonomikas valstīm ir aizvien izteiktāka loma kā atbildīgiem partneriem globālu problēmjautājumu risināšanā pašreizējās ekonomiskās krīzes kontekstā.

gleichzeitig investieren weltweit europas wettbewerber – und insbesondere aufstrebende volkswirtschaften – immer mehr in ihre hochschuldbildung.
visā pasaulē eiropas konkurenti, jo īpaši valstis ar augošu ekonomiku, strauji palielina ieguldījumus augstākajā izglītībā.

aufstrebende wirtschaften wie china, indien, brasilien und russland bieten für europäische Öko-innovatoren enorme marktchancen und möglichkeiten für partnerschaften.
tādas valstis, kuru tautsaimniecība strauji attīstās, kā Ķīna, indija, brazīlija un krievija, piedāvā eiropas ekoinovāciju uzņēmumiem nozīmīgas tirdzniecības un partnerības iespējas.

eine aufstrebende zivilgesellschaft in china; der beitrag der zivilgesellschaft zum eu-china-jahr des interkulturellen dialogs und dessen nachhaltiger wirkung
“pilsoniskās sabiedrības attīstība Ķīnā — pilsoniskās sabiedrības ieguldījums es un Ķīnas starpkultūru dialoga gadā un tā ilgtspējīgas ietekmes veicināšanā”

die "kulturen": manches mal wurden aufstrebende kulturphänomene zu willfährig ange­betet3, ohne dass dabei zwi­schen modeerscheinungen und innovationen, die dauer­haften fortschritt bringen, unterschieden wurde.
kultūras – dažreiz pārak nekritiski tiek sakralizētas jaunās izturēšanās kultūras3 , nepietiekami nodalot modes lietas no progresīviem un ilgtspējīgiem jauninājumiem.

die aufstrebenden akteure
attīstības valstis