Je was op zoek naar: cesr (Duits - Lets)

cesr
eiropas vērtspapīru regulatoru komiteja

ansatz des cesr
cesr aprēķini

cesr und zustÄndige behÖrden
cesr un kompetentĀs iestĀdes

cesr-leitlinien für Übergangsbestimmungen
evrk vadlīnijas pārejas noteikumiem

daten und ansätze des cesr
cesr atzinuma dati un aprēķini

cesr-leitlinien für das anzeigeverfahren
evrk vadlīnijas paziņošanas kārtībai

die zuständigen behörden berücksichtigen die stellungnahme des cesr.
kompetentās iestādes ņem vērā cesr atzinumu.

hier wäre eine weitere prü­fung durch den cesr geboten.
eiropas vērtspapīru regulatoru komitejai vajadzētu apsvērt šo jautājumu.

als leitfaden für dieses konzept dienten die ratschläge des cesr.
Šī dokumenta izstrādē komisija izmantoja evrk sniegtos padomus.

der cesr sollte für eine kohärente anwendung dieser verordnung sorgen.
cesr jānodrošina saskaņotība šīs regulas piemērošanā.

dies wäre ohne die technische beratung durch den cesr nicht möglich gewesen.
tas nebūtu varējis notikt bez eiropas vērtspapīru regulatoru komitejas (cesr) tehniskajām konsultācijām.

dem registrierungsverfahren und den koordinierungsvereinbarungen zwischen den zuständigen behörden und dem cesr;
reģistrācijas procesu un koordinācijas pasākumiem starp kompetentajām iestādēm un cesr;

der ausschuss der europäischen wertpapierregulierungsbehörden (cesr) richtet ein schlichtungsverfahren ein.
eiropas vērtspapīru regulatoru komiteja (evrk) izveido starpniecības mehānismu.

die zuständige behörde unterrichtet den cesr über jeden in unterabsatz 1 genannten antrag.
kompetentā iestāde informē cesr par jebkādiem pirmajā daļā minētajiem pieprasījumiem.

nach fachlicher konsultation des ausschusses der europäischen wertpapierregulierungsbehörden (cesr)(2),
apspriedusies ar eiropas vērtspapīru regulatoru komiteju (evrk) [2], lai saņemtu tehnisku konsultāciju,

ausschuss der europäischen wertpapierregulierungsbehörden („committee of european securities regulators“/ cesr)
eiropas vērtspapīru regulatoru komiteja

dabei sollte es sich um den cesr handeln, der die zuständigen behörden aller mitgliedstaaten zügig über den eingang unterrichten sollte.
cesr jāsaņem reģistrācijas pieteikumi un efektīvi jāinformē kompetentās iestādes visās dalībvalstīs.

zusammenarbeit zwischen den stufe-3-ausschüssen (cesr, cebs, ceiops);
3. līmeņa komiteju (cesr, cebs un ceiops) sadarbība;

die empfehlungen der escb-cesr umfassen ebenfalls einige grundsätze zur abrechnungsdisziplin, für diese maßnahmen gibt es aber größtenteils keinen durchführungsplan.
ecbs-evrk ieteikumos arī paredzēti noteikti norēķinu disciplīnas principi, tomēr lielākajai daļai pasākumu nav īstenošanas plāna.

gemeinsames ezb/ cesr-themenpapier « standards for securities clearing and settlement in the european union"
ecbs/ evkr kopīgais dokuments « vērtspapīru klīringa un norēķinu standarti eiropas savienībā"