Je was op zoek naar: cups (Duits - Lets)

cups
cups

cups-protokoll
cups žurnāls

cups-pdf-protokoll
cups pdf žurnāls

drucksystem (lpd, cups)
izmantojamā drukas sistēma (lpd, cups)

cups- & cups-webserverprotokoll
cups & cups tīmekļa servera žurnāls

cups-datei hinzufügen...
pievienot cups failu...

cups-seiten-protokoll
cups lapu žurnāls

einrichtung des cups-servers
cups servera konfigurācija

cups-pdf-protokoll anzeigen.
rāda cups pdf žurnālu.

fehler bei der einrichtung von cups
cups konfigurācijas kļūda

cups-seiten-protokoll anzeigen.
rāda cups lapu žurnālu.

es ist kein aktiver cups-server auffindbar
nevar atrast strādājošu cups serveri

& cups-server (ipp/http) auf fremdrechner
attālināts & cups serveris (ipp/ http)

bei der operation„ %1“ trat in cups ein fehler auf.
gadījās kļūda veicot cups darbību: '% 1'.

bei der operation„ %1“ ist in cups ein fehler aufgetreten.
gadījās kļūda veicot cups darbību: '% 1'.

die konfigurationsdatei wurde nicht zum cups-server übertragen. der dienst wird nicht neu gestartet.
konfigurācijas fails nav ielādēts cups serverī. dēmons netiks pārstartēts.

die ausgabe der liste der druckaufträge in der warteschlange ist eine erweiterung von cups zu ipp. diese funktion wird von netzwerkdruckern nicht unterstützt.
rindu saraksta iegūšana ir cups paplašinājums ipp protokolam. tīkla printeri to neatbalsta.

andere einzelveranstaltungen, die nicht im rahmen von meisterschaften, cups und preiswettkämpfen durchgeführt werden, können nur als freundschaftswettkämpfe bezeichnet werden.
citus atsevišķus pasākumus, kuri netiek organizēti čempionātu, kausu un balvu izcīņu ietvaros, var uzskatīt tikai par draudzības turnīriem.

finale des uefa-cups, wenn sich dafür eine französische mannschaft qualifiziert hat, die an einer französischen meisterschaft teilgenommen hat;
uefa kausa izcīņas sacensību fināls, kurā spēlē francijas klubs, kas ir piedalījies vienā no francijas čempionātiem.

die endspiele und halbfinalspiele der champions league und des uefa-cups finden in belgien nicht nur wegen der großen popularität des fußballsports besondere resonanz, sondern auch wegen des hohen prestiges dieser spiele, die auf das interesse einer breiten Öffentlichkeit stoßen, und nicht nur derjenigen, die ohnehin üblicherweise das sportgeschehen verfolgen.
Ņemot vērā futbola lielo popularitāti beļģijā un Čempionu līgas sacensību un uefa kausa izcīņas fināla un pusfināla spēļu prestižu, šīm spēlēm beļģijā ir īpaša vispārēja rezonanse, jo par tām interesējas plaša sabiedrība, nevis tikai tā iedzīvotāju daļa, kas parasti seko sporta notikumiem.